Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Gepu Shi-Clodt
Freiberufliche Chinesischlehrerin
Bruktererstraße 21
48268 Greven
Deutschland
E-Mail: gepushi89@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz personenbezogener Daten ist der Anbieterin wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung der Website, die Kommunikation mit Interessenten und Kunden sowie die Anbahnung und Durchführung von Unterrichtsverträgen erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Grundlage besteht.
Es werden keine Werbe- oder Trackingprofile erstellt. Auf dieser Website werden derzeit keine Analyse- oder Trackingdienste, Werbenetzwerke, Social-Media-Plugins, eingebetteten Videos oder Karten-Dienste eingesetzt.
3. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hostinganbieter technische Daten verarbeitet, die für die Auslieferung und den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Dateien bzw. Seiten, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL und Statusinformationen des Zugriffs gehören.
Die Verarbeitung dient insbesondere der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen. Die Website wird bei STRATO gehostet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.
4. Hosting
Für das Hosting der Website wird STRATO eingesetzt. Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die beim Besuch der Website oder bei der technischen Bereitstellung anfallen. Soweit STRATO personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie die Anbieterin per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht, Angaben zum gewünschten Unterricht und sonstige freiwillig übermittelte Informationen gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der Anfrage, zur Kommunikation sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags. Rechtsgrundlage ist je nach Fall Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die E-Mail-Kommunikation erfolgt über Gmail/Google. Bei der Kommunikation per E-Mail können personenbezogene Daten daher auch durch den eingesetzten E-Mail-Dienst verarbeitet werden.
6. Kontaktformular
Auf der Website wird derzeit kein serverseitig verarbeitetes Kontaktformular eingesetzt. Soweit die Website eine Kontaktmöglichkeit über einen Button oder ein Formular anbietet, wird keine Eingabe an einen eigenen Webserver übermittelt. Stattdessen wird das auf dem Gerät vorhandene E-Mail-Programm geöffnet und eine E-Mail an die Anbieterin vorbereitet. Die weitere Verarbeitung erfolgt im Rahmen der E-Mail-Kommunikation.
7. Kunden- und Vertragsdaten
Im Rahmen der Anbahnung und Durchführung von Unterrichtsverträgen können insbesondere Vor- und Nachname, Kontaktdaten, Anschrift, Angaben zum gewünschten Unterricht, vereinbarte Unterrichtstermine, Vertrags- und Zahlungsinformationen sowie Informationen zum individuellen Lernfortschritt verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragsanbahnung, Vertragsdurchführung und Kundenbetreuung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
8. Lernfortschritt
Zur individuellen Gestaltung des Unterrichts kann die Anbieterin Informationen über den Lernstand und Lernfortschritt der Teilnehmer dokumentieren. Diese Informationen werden ausschließlich für pädagogische und organisatorische Zwecke im Zusammenhang mit dem Unterricht verwendet. Eine Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern hierfür keine gesetzliche Grundlage oder ausdrückliche Einwilligung besteht.
9. Daten von Kindern und Jugendlichen
Da sich das Unterrichtsangebot auch an Kinder und Jugendliche richtet, können personenbezogene Daten minderjähriger Teilnehmer verarbeitet werden. Die Verarbeitung beschränkt sich auf Daten, die für die Durchführung und Organisation des Unterrichts erforderlich sind. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese bei minderjährigen Personen grundsätzlich durch die jeweils erforderlichen gesetzlichen Vertreter eingeholt.
10. Unterricht per Videokonferenz
Onlineunterricht kann nach individueller Vereinbarung über Microsoft Teams oder Zoom stattfinden. Für die Durchführung können personenbezogene Daten wie Name, Kontaktdaten, Teilnehmerinformationen sowie technische Verbindungsdaten an den jeweils eingesetzten Anbieter übermittelt werden.
Die konkreten Datenschutzbedingungen der jeweiligen Anbieter sind zusätzlich zu beachten. Unterrichtsstunden werden ohne vorherige Vereinbarung nicht aufgezeichnet.
11. Foto-, Video- und Tonaufnahmen
Während des Unterrichts werden grundsätzlich keine Foto-, Video- oder Tonaufnahmen zu Veröffentlichungs- oder Werbezwecken angefertigt. Soll eine Aufnahme beispielsweise für die Website oder soziale Medien verwendet werden, erfolgt dies nur auf Grundlage einer hierfür erforderlichen ausdrücklichen Einwilligung. Bei minderjährigen Personen wird die erforderliche Einwilligung grundsätzlich durch die Eltern bzw. Erziehungsberechtigten eingeholt.
12. Cookies
Diese Website verwendet keine nicht erforderlichen Cookies. Insbesondere werden derzeit keine Cookies zu Analyse-, Werbe-, Tracking- oder Social-Media-Zwecken eingesetzt. Technisch erforderliche Funktionen des Webservers bzw. Browsers können hiervon unberührt bleiben.
13. Google Fonts und externe Inhalte
Die auf der Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf dem Webserver bereitgestellt. Es wird daher für die Darstellung der Schriftarten keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt. Darüber hinaus werden derzeit keine externen Inhalte wie YouTube-Videos, Google Maps oder Social-Media-Plugins eingebunden.
14. Speicherung und Löschung
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Entfällt der Zweck der Speicherung, werden die Daten grundsätzlich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
Für geschäftliche und steuerliche Unterlagen können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern kein anderer rechtmäßiger Grund für eine weitere Speicherung besteht.
15. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung bzw. sonstige Rechtsgrundlage besteht. Mögliche Empfänger bzw. Auftragsverarbeiter sind insbesondere STRATO, E-Mail-/Kommunikationsanbieter, bei vereinbartem Onlineunterricht Microsoft Teams oder Zoom, Steuerberatung bzw. sonstige zur Verschwiegenheit verpflichtete Dienstleister sowie Behörden und sonstige gesetzlich berechtigte Stellen.
Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.
16. Ihre Rechte
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Zur Ausübung dieser Rechte genügt grundsätzlich eine Nachricht an gepushi89@gmail.com.
17. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die Beschwerde kann insbesondere bei der für den Wohnort, Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden.
18. Keine Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Grundsätzlich besteht keine gesetzliche Pflicht, der Anbieterin personenbezogene Daten über diese Website bereitzustellen. Bestimmte Angaben sind jedoch erforderlich, wenn eine Anfrage bearbeitet oder ein Unterrichtsvertrag abgeschlossen bzw. durchgeführt werden soll. Werden die hierfür erforderlichen Daten nicht bereitgestellt, kann die gewünschte Leistung gegebenenfalls nicht erbracht werden.
19. Datensicherheit
Die Anbieterin trifft im Rahmen der ihr möglichen und zumutbaren technischen und organisatorischen Maßnahmen Vorkehrungen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation, unbefugtem Zugriff oder sonstiger unbefugter Verarbeitung zu schützen. Die Kommunikation über das Internet und insbesondere per E-Mail kann jedoch grundsätzlich Sicherheitsrisiken aufweisen. Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung kann nicht garantiert werden.
20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten technischen Dienste, die angebotenen Leistungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.